Saltar al contenido
K02 Rótulas esféricas

¿Cuánto juego radial interno debe tener una rótula esférica y cómo se comprueba?

Tipo: Referencia de ingeniería Tiempo de lectura: about 7 min Actualizado: 2026-11

¿Qué es el juego radial interno?

Es cuánto se desplaza el aro interior de un lado al lado opuesto.

El juego radial interno de una rótula esférica radial es la distancia que puede desplazarse el aro interior en dirección radial con respecto al aro exterior, desde una posición extrema hasta la posición exactamente opuesta. Se mide antes del montaje. En sentido más amplio, el juego del rodamiento describe la libertad de movimiento radial y axial del aro interior; el juego axial puede ser varias veces el radial.

¿Por qué importa la magnitud del juego?

Tanto un juego demasiado pequeño como uno demasiado grande causan daños, de formas distintas.

Un juego demasiado pequeño no deja margen para los factores que lo reducen: un ajuste de interferencia, una diferencia de temperatura entre los aros, una pequeña desalineación o una película de corrosión. La bola entonces se agarrota en la pista, la fricción y el calor aumentan, y un par acero contra acero tiende al gripado mientras que un revestimiento se desgasta rápidamente. Un juego demasiado grande permite que la articulación golpee cuando la carga se invierte, lo que martillea las superficies y los asientos del ajuste y se manifiesta como ruido y error de posicionamiento. También reduce el arco de la bola que soporta la carga, de modo que la misma fuerza actúa sobre una superficie menor y el desgaste se acelera. El juego correcto es el que se mantiene positivo, pero pequeño, en todas las condiciones que encontrará la articulación.

¿Cuáles son los grupos de juego?

La norma de la serie define un grupo normal y uno más ajustado y otro más holgado:

Grupo Qué significa Cuándo utilizarlo
N (CN) Juego normal. El sufijo no se escribe en la referencia Con condiciones de funcionamiento normales y los ajustes recomendados, proporciona el mejor juego de funcionamiento
C2 Menor que el normal Cuando la disposición del rodamiento requiere muy poca holgura
C3 Mayor que el normal Para ajustes más apretados que los recomendados (por ejemplo, ambos aros con interferencia), o cuando existe una gran diferencia de temperatura entre el aro interior y el exterior

Los grupos suponen un alojamiento cuya perforación no modifica el tamaño del rodamiento salvo por pequeños errores geométricos. Los rangos micrométricos de cada grupo dependen del diámetro interior y se recogen en la tabla del fabricante, por lo que deben consultarse para la referencia exacta. Los rodamientos libres de mantenimiento son distintos: se fabrican con un juego interno muy pequeño, y puede existir una precarga (una apriete incorporado) una vez montado el rodamiento.

¿Cambia el juego al instalarlo?

Sí. El juego relevante es el que queda después del montaje y bajo las condiciones de servicio. Depende de las tolerancias del alojamiento y del pasador, de los ajustes y de la temperatura de los componentes. Un ajuste de interferencia suele reducir el juego inicial; la expansión térmica también lo modifica según los materiales, la geometría y las temperaturas reales. El juego de funcionamiento es el del rodamiento montado bajo la carga y la temperatura de servicio.

Un ajuste de interferencia deforma el aro exterior hacia dentro o expande el aro interior, por lo que reduce parte del juego inicial (Q1-06). Por eso, algunos fabricantes ofrecen un juego inicial mayor, como C3, para ciertas condiciones de ajuste; confirme la selección con los datos del modelo. Como estimación ilustrativa, la dilatación del acero aplicada a una diferencia de temperatura de 40 K y una dimensión de 40 mm da 40 × 12×10⁻⁶ × 40 = 0.019 mm, es decir, aproximadamente 19 µm. Es un ejemplo de escala, no una predicción del juego real: para calcularlo se necesitan la geometría de los aros, los materiales y sus temperaturas. Algunos fabricantes de cilindros especifican el grupo normal N para servicio ordinario en ojos de cilindros hidráulicos y un grupo con juego reducido para servicio dinámico de amplitud muy pequeña.

¿Cómo se elige un grupo?

Parta del ajuste y del calor, y después de la precisión que necesite.

Su caso Grupo por el que preguntar
Ajustes recomendados, aros a temperatura similar, servicio ordinario N
Ambos aros con interferencia, o un alojamiento que comprime fuertemente el aro exterior C3
Aro interior y bola claramente más calientes que el aro exterior (un eje o pasador caliente) C3
Importa la precisión de posicionamiento, o el movimiento es pequeño y dinámico, y los ajustes son los recomendados C2
Tipo con revestimiento libre de mantenimiento Los datos propios del fabricante sobre juego y precarga

C2 y los ajustes apretados no se combinan: un rodamiento C2 prensado en un alojamiento apretado puede acabar sin juego alguno.

¿Cómo se comprueba?

Para un rodamiento nuevo, compárelo con el rango indicado por el fabricante para su grupo. El juego es la distancia que se puede desplazar el aro interior desde un extremo hasta el opuesto con el rodamiento sin montar. La forma de medir puede cambiar la lectura, por lo que debe utilizarse el método que especifica el fabricante, incluida su fuerza de medición.

Como enfoque general, sujete el rodamiento sin montar de modo que el aro exterior quede fijo, coloque un comparador de carátula sobre el aro interior y desplace el aro interior radialmente de un lado a otro bajo una pequeña fuerza alterna, leyendo la diferencia entre los dos extremos del recorrido. La fuerza y el punto de medición importan, así que considere esto como una forma de ver cuánta holgura hay, y tome la cifra de aceptación del fabricante.

Para un rodamiento en servicio, el dato que hay que vigilar es cuánto ha aumentado la holgura. En una rótula esférica, el desgaste aumenta el juego, y el final de la vida útil se define por el juego que se puede aceptar (Q1-14). Decida esa cifra antes de comprobar.

¿Qué debe indicar al fabricante?

El grupo que desea (N, C2 o C3), los ajustes que va a utilizar, la diferencia de temperatura entre el eje y el alojamiento, y la holgura máxima que puede aceptar en servicio.

¿Qué juego conviene a un pivote de suspensión?

La holgura en un brazo de suspensión se manifiesta como un golpe cada vez que la carga se invierte (frenada, levantamiento del acelerador) y como deriva en la alineación de las ruedas, porque la palanca desde el pivote hasta la rueda la amplifica. Eso empuja a los fabricantes de vehículos hacia un juego pequeño. El barro, el calor y los impactos empujan en sentido contrario, y el pivote debe quedar libre tras el montaje.

Tres puntos se derivan de lo anterior. Un grupo ajustado (C2) solo funciona con los ajustes recomendados; prensado en un alojamiento apretado o comprimido puede acabar sin juego alguno. En un brazo de aluminio, el ajuste cambia con la temperatura (Q1-06). Y cuando el calor llega al perno y al aro interior antes que al alojamiento, por ejemplo a lo largo de un husillo caliente, se aplica el caso C3 (Q1-12); el calor sobre el propio brazo hace lo contrario y afloja un ajuste de aluminio.

Tras el montaje, la bola debe seguir girando libremente a mano en todo su ángulo antes de aplicar peso alguno. Decida el juego al que se sustituye el rodamiento cuando se diseña el vehículo, no cuando aparece el golpe (Q1-14). El grupo y el ajuste de un pivote de dirección o de suspensión corresponden al diseñador del vehículo.

Preguntas frecuentes

¿El objetivo es tener juego cero?
No. Utilice el juego inicial especificado por el fabricante y una combinación de ajuste y tolerancias que permita el funcionamiento libre. No intente eliminar el juego con un ajuste de interferencia excesivo; tenga en cuenta el juego en los puntos donde se invierte el movimiento.

¿Qué grupo debo elegir?
El grupo N suele corresponder a condiciones normales con los ajustes recomendados. C2 puede servir cuando se necesita poco juego y el ajuste lo permite. C3, con un juego inicial mayor, puede ser necesario en ciertas aplicaciones con ajustes más apretados o diferencias importantes de temperatura; confirme la selección con el fabricante.

¿El juego del catálogo es el mismo que tendrá mi máquina?
No exactamente. El catálogo suele indicar el juego inicial antes del montaje. Los ajustes y la temperatura determinan cuánto cambia después de instalarlo.


Lecturas relacionadas: Q1-05 Desalineación y carga axial · Q1-06 Ajustes de eje y alojamiento · Q1-10 Instalación sin daños · Q1-14 Cuándo sustituir · K03-Q1-22 Por qué se desgastan los rótulas de extremo de biela y cómo inspeccionarlas

En esta página
  1. ¿Qué es el juego radial interno?
  2. ¿Por qué importa la magnitud del juego?
  3. ¿Cuáles son los grupos de juego?
  4. ¿Cambia el juego al instalarlo?
  5. ¿Cómo se elige un grupo?
  6. ¿Cómo se comprueba?
  7. ¿Qué debe indicar al fabricante?
  8. ¿Qué juego conviene a un pivote de suspensión?
  9. Preguntas frecuentes
Centro de conocimiento
K01 Cabezas de articulación industriales9
K02 Rótulas esféricas14
Guía transversal1
K03 Cabezas de articulación para cilindros hidráulicos15
K04 Rótulas pequeñas y articulaciones angulares10
K05 Cabezas de horquilla y extremos de horquilla9
K06 Varillas de enlace y tensores12
K07 Adaptadores de tubo y tubería5
K08 Bujes de polímero y cojinetes lisos13
K09 Rótulas para soldar y pivotes7
K11 Accesorios para cabezas de articulación3

¿Tiene un plano, una pieza desgastada o un caso de carga?

Envíe el número de pieza o el plano, la carga y la dirección, la rosca y el diámetro interior. Nuestros ingenieros le responderán con una verificación de especificaciones y un presupuesto.

Correo electrónico

Please submit the form or email [email protected]

🍪
Usamos cookies