¿Cuáles son los cuatro eslabones?
Una carga de tracción o compresión se transmite del terminal de rótula al tubo por esta ruta:
- La rosca macho del terminal de rótula (el vástago).
- La rosca interna del adaptador, que sujeta el vástago.
- La soldadura, o un pasador transversal, que une el adaptador al tubo (Q1-01).
- La pared del tubo, que transmite la carga a lo largo de la bieleta.
Cada eslabón tiene su propia capacidad y la unión no es más resistente que el más débil. La regla habitual para una unión roscada es que el tornillo debe romperse antes de que se arranquen las roscas; por eso hay que comprobar el área resistente a tracción de la rosca macho y el área resistente de la rosca hembra. Aquí se aplica la misma lógica. Una rosca que se arranca o una soldadura que se desgarra falla de repente. Un vástago que primero se estira y cede antes de romperse da cierto aviso.
Eslabón 1: ¿Qué resistencia tiene la rosca del terminal de rótula?
Se calcula a partir del área en la raíz de la rosca, es decir, del diámetro menor. En un vástago macho, esa área es el cuadrado del diámetro menor de la rosca multiplicado por π ÷ 4; el vástago y su transición son las zonas limitantes (K01-Q1-03 lo explica en detalle).
Para una rosca M12 × 1.25, el diámetro menor es 12 − 1.22687 × 1.25 = 10.47 mm, por lo que el área es π ÷ 4 × 10.47² = 86.0 mm². Si la resistencia a tracción del vástago es 700 MPa, su capacidad última a tracción es 86.0 × 700 = 60.2 kN. (El área resistente a tracción habitual, π ÷ 4 × (d − 0.9382P)² = 92.1 mm² en este caso, es algo mayor; este artículo usa el área del diámetro menor, igual que K01-Q1-03.) Es un ejemplo del método; el valor real depende del grado del terminal de rótula.
Eslabón 2: ¿Se arrancará la rosca del adaptador?
Depende de cuánto tramo de rosca esté engranado. El área de corte de una rosca interna aumenta con la longitud de engrane. Una aproximación sencilla, conservadora para una rosca interna y adecuada solo para una primera comprobación, es
A = 0.5 × π × d × Le
donde d es el diámetro de la rosca y Le la longitud engranada. Las fórmulas simplificadas como esta solo proporcionan una estimación (K05-Q1-04). Tome la resistencia al corte del acero del adaptador como 0.6 veces su resistencia a tracción.
Considere un adaptador de acero con una resistencia a tracción de 400 MPa; su resistencia al corte será de 240 MPa.
| Longitud de engrane Le | Área de corte | Carga de arrancamiento |
|---|---|---|
| 12 mm (1 × d) | 226 mm² | 54.3 kN |
| 18 mm (1.5 × d) | 339 mm² | 81.4 kN |
Con 12 mm, la rosca se arranca a 54 kN, por debajo de los 60.2 kN necesarios para romper el vástago. La rosca del adaptador es el eslabón débil. La longitud de engrane a la que ambas capacidades se igualan es 60 200 ÷ (0.5 × π × 12 × 240) = 13.3 mm, o aproximadamente 1.1 × d. Por debajo de ese valor, la rosca interna más blanda falla antes que el vástago. La regla general de 1 × d para acero es un punto de partida; un material de adaptador más blando necesita más longitud (K04-Q1-23).
Eslabón 3: ¿Qué ocurre con la soldadura?
La soldadura transmite toda la carga del adaptador a la pared del tubo. Trabaja a cortante alrededor de la circunferencia del adaptador; por tanto, su capacidad es la garganta de la soldadura multiplicada por su longitud y por su resistencia al corte. Para un adaptador de 25 mm, la longitud es π × 25 = 78.5 mm, así que cada milímetro de garganta aporta 78.5 mm² de área de corte. La garganta y el metal de soldadura se definen en el plano de soldadura y mediante un procedimiento cualificado; por eso, el tamaño y el procedimiento deben tomarse de ambos (K09-Q1-04).
El calor tiene otro efecto. La soldadura altera el tubo y el adaptador a su alrededor, y puede deformar la rosca dentro del adaptador (K09-Q1-04). Después de soldar, compruebe que el terminal de rótula todavía se enrosca libremente a mano.
Un adaptador fijado con pasador sustituye la soldadura por el pasador y la resistencia al aplastamiento de la pared del tubo (Q1-01).
Eslabón 4: ¿Qué carga soporta el tubo?
A tracción, la sección transversal del tubo. Un tubo de 25.4 mm de diámetro exterior y pared de 3.0 mm tiene un área de π × (25.4 − 3.0) × 3.0 = 211 mm². Con una resistencia a tracción de 400 MPa, equivale a 84.4 kN. Es superior a los 54 kN de la rosca anterior, por lo que en este ejemplo el tubo no es el límite.
A compresión, el tubo puede pandear mucho antes de alcanzar su límite elástico, y los extremos del adaptador modifican la longitud efectiva. Es un cálculo aparte, explicado en Q1-10.
¿Por qué la comprobación estática no basta para una carga cíclica?
Porque una unión sometida a cargas repetidas falla por fatiga con una tensión mucho menor. Las grietas de fatiga comienzan en el punto de mayor tensión, normalmente la raíz de la rosca, donde la tensión se concentra entre cuatro y seis veces (el sitio de ingeniería de fijaciones Bolt Science indica ese intervalo), y la fatiga requiere una variación de tensión. Otros puntos de inicio son los pies de soldadura, los agujeros, las socavaduras y los cambios de espesor. Una fuerza fuera de eje también introduce flexión en el vástago y su rosca.
Por tanto, ante una carga cíclica, además de los valores estáticos compruebe tres aspectos: el intervalo de carga, no solo el pico; cualquier flexión debida a una desalineación (K06-Q1-10); y la raíz de la rosca y el pie de soldadura como zonas de inspección (K09-Q1-07). El factor de diseño debe proceder de su propia norma.
¿Puede girar el adaptador dentro del tubo?
Un adaptador soldado o sujeto con un pasador transversal no puede girar dentro del tubo salvo que falle la soldadura o el pasador. Un inserto sujeto solo por la rosca sí puede girar, y apretar una contratuerca aplica un par a cualquiera de los dos tipos. Si el adaptador tiene caras para llave, sujételo mientras aprieta (K11-Q1-05). El aflojamiento del propio terminal de rótula se explica en K06-Q1-05.
¿Una bieleta de vehículo se flexiona además de soportar tracción?
Hay dos aspectos: flexión e impacto. Una bieleta de vehículo a menudo no se carga sobre su propio eje. Una bieleta con dos terminales de rótula es un elemento de dos fuerzas, de modo que el desplazamiento del soporte y el giro por sí solos no la flexionan; la flexión aparece cuando la bieleta se curva para librar el eje o un neumático, cuando un amortiguador o una barra estabilizadora se fija a mitad del tubo, o cuando un terminal de rótula llega al límite de inclinación y su alojamiento transmite un momento al tubo. Ejemplo ilustrativo: una carga de 2 kN aplicada a 40 mm del eje de un tubo de 25.4 × 2.4 mm produce un momento de 2,000 × 40 = 80,000 N·mm. El módulo resistente de la sección del tubo es 913 mm³, por lo que la tensión de flexión es 87.6 MPa, frente a una tensión axial de solo 11.5 MPa para la misma carga. Donde ese momento alcanza el extremo del tubo, la tensión de flexión es máxima en la superficie junto al pie de soldadura, donde comienzan las grietas por fatiga en uniones soldadas (TWI compara el comportamiento a fatiga de uniones soldadas y no soldadas). Las cargas de impacto se suman a esto y no pueden calcularse con la comprobación estática. Inspeccione primero el pie de soldadura y la raíz de la rosca (K09-Q1-07) y tome el factor de diseño de cargas medidas o de los datos de diseño del fabricante del vehículo. La página de producto es adaptadores para soldar en tubo.
Preguntas frecuentes
¿Qué eslabón debería ser el más débil?
El vástago del terminal de rótula, porque ante una sobrecarga estática se estira y da aviso, mientras que una rosca arrancada o una soldadura desgarrada falla de golpe. La fatiga es distinta: puede romper cualquiera de los eslabones sin aviso. Dé suficiente longitud de engrane a la rosca del adaptador para que no sea la primera en arrancarse.
¿Una rosca de adaptador más larga hace que la unión sea más resistente?
Solo hasta que la rosca deja de ser el eslabón más débil. En el ejemplo, por encima de unos 13 mm limita el vástago y añadir más rosca no aporta nada.
¿La soldadura es más resistente que el tubo?
Depende de la soldadura y del tubo. No lo dé por supuesto. La resistencia de la soldadura depende de su garganta y del metal, aspectos que solo pueden definirse con el plano de soldadura y un procedimiento cualificado.
Lecturas relacionadas: K01-Q1-03 Resistencia, flexión y fatiga del vástago · K05-Q1-04 Engrane de rosca · K04-Q1-23 Roscas y engrane en rótulas · K06-Q1-02 Recorrido de carga en una bieleta · K09-Q1-04 Principios de soldadura · K09-Q1-07 Inspección de soldaduras en busca de grietas · Q1-01 Unión de un terminal de rótula a un tubo · Q1-02 Dimensionamiento del adaptador · Q1-10 Diámetro y pared del tubo frente al pandeo · Q1-08 Reparación de un adaptador averiado