¿De qué está hecha una articulación esférica pequeña?
Hay tres zonas donde importa elegir el material: el cuerpo de la cazoleta, el perno y la superficie deslizante entre la bola y la cazoleta. También están el clip de retención y una tapa opcional.
Los catálogos describen la articulación estándar como de acero, clase de resistencia 5, cincada y con el asiento de la bola lubricado. La clase de resistencia 5 indica un grado de resistencia; para las cazoletas de acero se cita una resistencia mínima a la tracción de 500 N/mm² (500 MPa).
Por tanto, en una articulación estándar la superficie deslizante es metal contra metal y la grasa facilita el movimiento.
¿Cuándo basta el acero cincado normal?
En interiores, en un ambiente seco y cuando la articulación no se lava ni recibe salpicaduras. El cinc protege el acero corroyéndose primero. No es un metal inoxidable. Consulte el artículo de syzmachine sobre el cincado.
También importa la pasivación, la fina película química sobre el cinc. Una película de pasivación más oscura suele ofrecer más protección.
¿Cuándo conviene elegir acero inoxidable?
Cuando la articulación vaya a estar mojada, se lave con agua, quede expuesta a productos químicos o se use al aire libre.
Las cazoletas inoxidables son adecuadas para ambientes húmedos o agresivos y se ofrecen en grados como 1.4305, 1.4301 (A2) y 1.4404 (A4); mbo Osswald incluye los tres. Los fabricantes destinan las articulaciones angulares inoxidables a la industria alimentaria, la industria química y el uso exterior. Eso describe su posicionamiento comercial, no una certificación de la articulación.
El diseño no cambia, pero la capacidad nominal puede hacerlo: solicite los datos de carga y de fuerza de extracción propios de la pieza inoxidable, porque pueden diferir de los de la versión de acero. Los grados inoxidables también varían entre sí. El 1.4305 (un grado de mecanizado libre tipo 303) se mecaniza fácilmente, pero resiste menos la corrosión que el 1.4301 o el 1.4404; no lo considere la opción predeterminada para limpieza con agua y pregunte al proveedor qué grado lleva la pieza. Una bola inoxidable dentro de una cazoleta inoxidable puede griparse al deslizar; consulte cómo se combinan los materiales. SYZ fabrica versiones inoxidables bajo pedido, por ejemplo articulaciones CS con prefijo S.
¿Qué otras opciones hay?
| Opción | Cazoleta y asiento | Efecto | Motivo habitual |
|---|---|---|---|
| Estándar | Acero cincado, asiento metálico de la bola lubricado | Referencia | Uso general en seco |
| Inoxidable | Acero inoxidable, mismo diseño | Resistencia a la corrosión | Ambiente húmedo, lavado o exterior |
| De movimiento suave | Asiento de la bola con holgura | Menor fricción, pero más holgura | Se necesita poca fricción |
| Cazoleta de plástico | Cazoleta de plástico en lugar de acero | Límites de carga y temperatura distintos | Consulte los datos del fabricante |
| Tapa o fuelle | Caucho sobre la articulación | Impide la entrada de suciedad | Zonas polvorientas o con salpicaduras |
Algunos fabricantes ofrecen una versión de movimiento suave (también llamada «de resistencia reducida») con holgura en el asiento de la bola. Reduce la fricción entre la cazoleta y el perno, pero presenta más juego de bola que la versión estándar. Si necesita poco juego, una articulación de movimiento suave implica una concesión.
También se ofrecen cazoletas de plástico. El grado del plástico, la carga y la temperatura dependen del fabricante; solicite esos datos.
Una tapa o un fuelle protege la articulación, pero no sustituye la elección del material. El fuelle protege mejor frente a la entrada de cuerpos extraños.
¿Es mejor un revestimiento de plástico?
No en una articulación esférica estándar, porque no lo incorpora. El revestimiento de PTFE se encuentra en cabezas de rótula y cojinetes esféricos, donde permite un deslizamiento sin mantenimiento. Si desea un revestimiento para reducir la fricción sin grasa, considere una cabeza de rótula con PTFE (K03-Q1-02, Q1-26). Los artículos de syzmachine sobre los revestimientos de PTFE y sobre nailon contra metal explican cómo funcionan.
¿Qué temperatura soporta una articulación esférica pequeña?
El límite del conjunto lo determina su componente más débil: la grasa, el nailon si lo hay y cualquier pieza de caucho.
Los datos de los fabricantes son muy parecidos. La temperatura de funcionamiento depende de dos factores: la grasa, que funciona de −40 a +120 °C, y las piezas de nailon, cuya temperatura máxima es de 100 a 120 °C (Springfix). Una tapa protectora de neopreno reduce el límite inferior: un fabricante de articulaciones angulares DIN 71802 indica −40 a +120 °C sin tapa y −30 a +120 °C con ella.
Son valores de fabricantes, no de una norma. Solicite al proveedor el intervalo de su pieza exacta. Los valores de temperatura de las cabezas de rótula con revestimiento de PTFE no se aplican a las articulaciones esféricas.
¿Qué ocurre con el polvo, la humedad y el lavado?
Una articulación esférica pequeña estándar tiene un asiento metálico lubricado. El agua puede arrastrar la grasa, y la humedad corroe las superficies deslizantes. El polvo y las partículas contaminan la grasa; después, la arenilla suelta desgasta el espacio entre la bola y la cazoleta. La articulación se desgasta desde dentro, así que importan tanto la protección como el material.
En lugares húmedos o sometidos a lavado, use acero inoxidable. El acero cincado es un recubrimiento, no un metal inoxidable, por lo que solo es adecuado para ambientes secos. Entre las familias inoxidables, el 304 puede funcionar con contacto moderado con agua, humedad interior y limpieza ligera. El 316 contiene molibdeno, que resiste mejor la corrosión por picaduras de cloruros; por eso suele ser el primer grado que conviene revisar para lavados repetidos, limpiadores con cloruros o residuos salinos. Ni siquiera el 316 lo resuelve todo: si el limpiador queda atrapado bajo una arandela o en el fondo de una rosca, una aleación mejor puede mancharse o picarse.
Una tapa o un fuelle cubre el espacio entre la bola y la cazoleta y evita la entrada de suciedad. Para las articulaciones angulares se ofrecen guardapolvos, tapas de neopreno y fuelles. Una tapa protege, pero no convierte una articulación abierta en una sellada y puede reducir la inclinación disponible; compruebe el ángulo con la tapa montada (Q1-09).
El lavado directo con agua a presión es otra cuestión. Considere que una articulación esférica pequeña con tapa no está sellada. Afirme que sirve para chorros de alta presión únicamente si el proveedor puede demostrarlo para el conjunto completo, el limpiador y las condiciones reales de uso. Pregunte cómo se aplica el chorro, qué limpiador se usa, si el agua puede drenar y no quedarse alrededor de la articulación, y si los elementos de fijación también son inoxidables. Para un cojinete diseñado para estar sellado, consulte K02-Q1-11.
Para mantener la articulación, conserve la tapa en su sitio y sustitúyala si se agrieta o endurece. Una cazoleta DIN 71805 suele lubricarse una sola vez y no tiene engrasador. Si la grasa está sucia o se ha lavado y la articulación no se puede volver a lubricar, sustituya la cazoleta. Revise el clip y la rosca en cada servicio (Q1-16).
¿Cómo elegir?
- Uso normal en seco y en interiores: acero cincado.
- Ambiente húmedo, lavado, productos químicos o exterior: acero inoxidable con tapa.
- Polvo o barro: añada una tapa o un fuelle.
- Movimiento fácil y se acepta más juego: consulte la versión de movimiento suave.
- Sin mantenimiento, oscilación frecuente o carga alta: considere una cabeza de rótula con revestimiento de PTFE.
¿Qué material conviene para una articulación pequeña expuesta a sal de carretera, barro y calor?
La sal de carretera, el barro, los vadeos y el lavado a presión son normales en un vehículo; el calor también. Una articulación cincada bajo un vehículo que circula por carreteras saladas se encuentra a diario en la situación «húmeda, lavada o exterior», así que corresponde elegir acero inoxidable y una tapa. La sal de carretera contiene cloruros; por eso conviene revisar primero el 316 (1.4404), como se explica en la sección sobre lavado, y no el 1.4305. Una bola inoxidable dentro de una cazoleta inoxidable también puede griparse; pregunte cómo se combinan.
Los vadeos y el lavado pueden eliminar la grasa, y después la arena desgasta el espacio entre la bola y la cazoleta, como se explicó antes. Mantener la tapa intacta es más importante aquí que en una máquina seca, aunque una articulación con tapa no queda sellada frente a una hidrolavadora. La tapa también modifica la inclinación; compruébela con la tapa puesta (Q1-09).
El calor es la otra diferencia. El intervalo de −40 a +120 °C corresponde al conjunto y depende de la grasa y de las piezas de plástico o caucho. Un varillaje que pasa cerca de un escape o un turbocompresor puede recibir calor radiante muy superior; mida la temperatura en la articulación, instale un escudo térmico o consulte al fabricante el intervalo de la pieza.
Una articulación inoxidable atornillada a un soporte de aluminio en barro húmedo puede formar una pila galvánica, como explica K05-Q1-09. La página de articulaciones esféricas pequeñas de SYZ es el punto de partida para consultar los productos.
Preguntas frecuentes
¿El acero cincado es inoxidable? No. El cinc protege el acero corroyéndose antes que él.
¿Una articulación esférica DIN 71802 estándar tiene un revestimiento de PTFE? No. La versión estándar tiene un asiento metálico para la bola lubricado.
¿Basta con acero inoxidable para el lavado? No. También importan el drenaje, la tapa, los elementos de fijación y el limpiador.
¿Qué grado conviene, 304 o 316? Revise primero el 316 para lavados repetidos o exposición a cloruros. Pregunte al proveedor qué grado lleva la pieza.
¿Una articulación esférica inoxidable es apta para uso alimentario? No por ese solo hecho. Los fabricantes destinan las articulaciones inoxidables a la industria alimentaria, pero eso no equivale a una certificación.
Lecturas relacionadas: Q1-02 Formas C, CS, B y BS · Q1-07 Dimensionado de una articulación esférica pequeña · Q1-26 Articulación esférica o cabeza de rótula · Q1-09 Ángulo de inclinación y bloqueo · Q1-16 Montaje y desmontaje de una cazoleta