Saltar al contenido
K03 Cabezas de articulación para cilindros hidráulicos

¿Cómo reducen las cabezas de articulación esféricas la carga lateral en un cilindro hidráulico y puede dañarlo una cabeza desgastada?

Tipo: Referencia de ingeniería Tiempo de lectura: about 10 min Actualizado: 2026-11

¿Qué es la carga lateral?

Es una fuerza que empuja el vástago del pistón desde un lado en lugar de a lo largo de su longitud.

La alineación perfecta es extremadamente difícil de lograr, y cualquier desalineación durante el funcionamiento ejerce una fuerza excéntrica sobre el vástago del pistón. Eso es carga lateral: el vástago es forzado a desviarse de su ruta de desplazamiento diseñada.

¿Cómo se convierte una carga lateral en flexión y desgaste desigual?

Piense en el vástago extendido como una viga que descansa sobre dos soportes, el pistón dentro del tubo y el casquillo del vástago en el cabezal. Todo lo que está más allá del cabezal es un voladizo, y la fuerza lateral actúa en su punta, el pasador del extremo del vástago.

La fuerza lateral parece pequeña, pero los dos cojinetes la sienten multiplicada por la geometría. Un caso ilustrativo: 100 kN a lo largo del vástago con la línea de fuerza 1° fuera del eje del vástago da una componente lateral de 100 × sin 1° = 1.75 kN. Digamos que el pasador está 1.0 m más allá del cabezal y los cojinetes del pistón y del cabezal están separados 0.15 m en la carrera completa. Tomando momentos, la reacción del cabezal es 1.75 × 1.15 ÷ 0.15 = 13.4 kN, y la reacción del pistón es 1.75 × 1.0 ÷ 0.15 = 11.7 kN en la dirección opuesta. Los cojinetes soportan aproximadamente de 7 a 8 veces la fuerza lateral, y el vástago en el cabezal ve un momento flector de 1.75 kN·m: en un vástago de 40 mm eso es aproximadamente 278 MPa de tensión de flexión además de 80 MPa de tensión axial.

Se derivan dos consecuencias. El casquillo guía del vástago y el retén del vástago son empujados con fuerza contra el lado del orificio que enfrenta la carga, mientras que el pistón presiona en el lado opuesto del tubo, por lo que aparecen rayaduras en lados opuestos en los dos extremos. Y como la distancia entre los soportes es más corta en la extensión completa mientras que el voladizo es más largo, el multiplicador alcanza su punto máximo cuando el vástago está extendido, razón por la cual las plumas y los cilindros de carrera larga fallan primero allí.

¿De dónde viene el ángulo si ambos extremos están articulados? Un cilindro articulado en ambos extremos y que se mueve en un plano es un miembro de dos fuerzas y no soporta carga lateral. La carga lateral aparece cuando la línea entre los dos pivotes no es el eje del vástago (soportes descentrados, pasadores fuera de paralelo, un montaje rígido) o cuando un pivote no puede girar. La fricción por sí sola es pequeña: con un coeficiente de fricción de 0.1 en un pasador de 40 mm que soporta 100 kN, el momento de fricción es 0.1 × 100,000 × 0.02 = 200 N·m, que actúa como 0.2 kN de fuerza lateral en una palanca de 1 m, aproximadamente una décima parte del caso 1°. Un pasador agarrotado cambia eso, porque una articulación bloqueada transmite toda la flexión al vástago.

¿Qué daños causa?

Desgaste y fugas, y luego piezas dobladas.

  • Tubo rayado y cojinete del vástago desgastado. Las rayaduras en el tubo, el desgaste del vástago del pistón y del cojinete del vástago, y el fallo del retén pueden ocurrir solos o en combinación.
  • Retenes arruinados por residuos. Un vástago, cojinete, pistón o tubo rayado produce contaminantes, y estos causan el fallo del retén.
  • Vástagos y tubos doblados. La carga lateral es una de las causas más comunes de fallo en cilindros que de otro modo durarían años (Mac Hydraulics), con tubos doblados, fallo del retén, desgaste del vástago y, en casos extremos, un vástago doblado.

¿Cómo ayuda una cabeza de articulación?

La cabeza de articulación permite absorber un pequeño error angular para que no se transforme en flexión del vástago.

Un montaje con rótula esférica o un ojo de vástago con rótula esférica puede compensar parte de la carga lateral. Es una forma eficaz de compensar desalineaciones que no se pueden evitar. Tiene un precio: un cilindro pivotado sobre rótulas esféricas se sujeta con menos rigidez, por lo que los cojinetes del pistón y del cabezal del lado del vástago soportan cualquier carga lateral restante y la longitud de pandeo es la longitud total entre pasadores; las carreras largas pueden necesitar un tubo de tope (Q1-28).

El objetivo es que un cilindro hidráulico, como actuador y no como elemento estructural, no vea ninguna carga lateral sobre su vástago. Consulte Q1-03 para saber cuándo una cabeza de articulación esférica es la elección correcta y Q1-04 para ver cómo cada estilo de montaje carga la cabeza de articulación.

¿Qué no puede hacer una cabeza de articulación esférica?

No soporta una fuerza lateral y no corrige una mala alineación.

Una cabeza de articulación que se inclina fácilmente absorbe el error angular, pero no soporta la carga lateral. Si la estructura ejerce una fuerza lateral constante sobre el vástago, la cabeza de articulación no puede soportarla. Necesita una guía, un vástago más rígido o cambiar la disposición (consulte Q1-03).

La alineación sigue siendo lo primero. Ningún otro método puede sustituir a una alineación adecuada y precisa durante la instalación. Minimice la desalineación con el vástago completamente retraído y completamente extendido, y compruebe la alineación de nuevo durante el mantenimiento.

¿Qué más reduce la carga lateral?

Cuatro cosas: el montaje del cilindro, el tamaño del vástago, un tubo de tope o pistón doble, y algunos elementos adicionales.

  • El montaje. Los montajes se dividen en tres grupos. Los montajes rígidos con la línea de fuerza a lo largo del eje central (brida, tirante, orejeta en el eje central) no añaden ningún momento de giro propio, pero no pueden absorber la desalineación: si la carga no está guiada con precisión, la flexión va directamente al vástago y al cabezal del lado del vástago (consulte Q1-04). Los montajes de horquilla, pivote y muñón mantienen la fuerza en el eje central y permiten que el cilindro oscile a lo largo de un arco, por lo que son la elección habitual cuando la carga se mueve; aún pueden crear fuerzas descentradas si los pasadores no están paralelos. Los montajes que están desplazados hacia un lado (orejetas laterales, orejetas de extremo, soportes de pie) generan un momento que puede crear una carga lateral, y son una mala elección donde las cargas laterales podrían ser un problema.
  • Un vástago más grande. Un vástago más grande se flexiona menos. Los inconvenientes son más peso y más coste.
  • Un tubo de tope o pistón doble. Un tubo de tope es un tubo alrededor del vástago entre el pistón y el cabezal. Aumenta la distancia entre el pistón y el casquillo guía del vástago y soporta el vástago cuando está extendido. Se menciona para carreras más largas, de más de aproximadamente 36 a 40 pulgadas en un ejemplo. Los pistones dobles añaden superficie de apoyo para cargas laterales más severas.
  • Guías. Los anillos guía mantienen centrados el vástago y el pistón bajo carga. Son especialmente útiles en carreras horizontales y muy largas.
  • Orientación. La carga lateral es más probable cuando un cilindro está horizontal, porque el peso del vástago y del cilindro lo flexiona. Un cilindro vertical la resiste de forma más natural.

¿Por qué los cilindros de pluma articulada son especialmente propensos a la carga lateral?

Porque oscilan, y la pluma y sus pasadores se flexionan bajo carga.

En un cilindro de pluma, la mayoría de los problemas de desalineación se producen mientras el vástago se extiende, especialmente cerca del final de la carrera. A medida que el vástago se retrae, el cilindro tiende a tirar a lo largo de la línea central del vástago incluso cuando la carga está desalineada; durante la extensión tiende a torcerse, atascarse, agarrotarse, desgastarse y tener fugas. Se aplican tres reglas de instalación a cualquier cilindro pivotante: el cuerpo del cilindro y el vástago deben ser perpendiculares a los pasadores de la horquilla, los pasadores deben ser paralelos entre sí, y el cilindro debe ser paralelo al arco de desplazamiento. Cuando no se puede evitar un pequeño error angular, se puede utilizar una cabeza de articulación oscilante para absorberlo.

Vale la pena comprobar otras dos causas en las plumas. Cuando dos cilindros comparten una pluma y una carga, tienden a atascarse o torcerse si la carga no es igual, lo que es probable cuando cada uno tiene una válvula de contrapeso y las válvulas se abren en puntos de ajuste diferentes. Y una cabeza de articulación que no está lubricada puede agarrotarse en el pasador: cuando el pasador gira al extenderse el cilindro, puede doblar el vástago junto al ojo y romperlo. Eso es un problema de lubricación, no un problema de diseño. Los pasadores y casquillos desgastados también permiten que la línea de carga se mueva (Q1-22).

¿Cómo se puede detectar la carga lateral?

Mire el vástago. Puntos brillantes o pulido en un lado del vástago y no en el otro muestran un desgaste desigual. La inspección visual frecuente del vástago del pistón detecta rayaduras y gripado a tiempo. En un cilindro de pluma, busque también desgaste desigual de lado a lado en la cabeza de articulación y en la horquilla del extremo de la tapa. Un ojo ovalado que se desgasta recto a través del pasador apunta a lubricación o uso prolongado en lugar de desalineación.

Las fugas y el fallo prematuro de los retenes son los siguientes signos. Si los retenes fallan de nuevo poco después de la sustitución, busque la causa en la alineación y el montaje en lugar del retén.

¿Puede una cabeza de articulación desgastada dañar el cilindro?

Indirectamente, sí. El daño del cilindro se atribuye principalmente a la desalineación y la carga lateral más que al desgaste de la cabeza de articulación por sí mismo, pero el juego en una articulación desgastada permite que la línea de carga se mueva y añade impacto en cada inversión. Eso es razonamiento de ingeniería, no una prueba publicada, y el punto práctico es el mismo: el desgaste en un lugar debe llevarle a comprobar el resto de la trayectoria de carga.

No inspeccione un casquillo o una cabeza de articulación desgastados solos. Compruebe también el vástago del pistón, el cilindro, el cabezal del lado del vástago, el pistón, los pasadores de montaje, la alineación del cilindro y la estructura de la máquina que guía la carga. Inspeccione la cabeza de articulación junto con el pasador, el soporte y la alineación (Q1-22). Para una idea rápida de cómo un ángulo pequeño se convierte en una fuerza lateral real, consulte la tabla F·sinθ en Q1-04.

Preguntas frecuentes

¿Puede una cabeza de articulación esférica eliminar por completo la carga lateral? No. Absorbe el error angular. No soporta una fuerza lateral, y no sustituye la alineación ni las guías.

¿Qué estilo de montaje es menos propenso a la carga lateral? Un montaje pivotante que coincida con la forma en que se mueve la carga. Los montajes rígidos de línea central no añaden momento propio, pero no pueden absorber ninguna desalineación y necesitan una alineación y guiado precisos. Consulte Q1-04.

¿Es un vástago más grande una solución? Ayuda, porque un vástago más grande se dobla menos. Añade peso y coste.


Lecturas relacionadas: Q1-03 Ojo de vástago simple o cabeza de articulación esférica · Q1-04 Estilo de montaje y cargas en la cabeza de articulación · Q1-09 Desalineación angular · Q1-22 Por qué se desgastan los cojinetes de la cabeza de articulación · Q1-28 Pandeo del vástago

En esta página
  1. ¿Qué es la carga lateral?
  2. ¿Cómo se convierte una carga lateral en flexión y desgaste desigual?
  3. ¿Qué daños causa?
  4. ¿Cómo ayuda una cabeza de articulación?
  5. ¿Qué no puede hacer una cabeza de articulación esférica?
  6. ¿Qué más reduce la carga lateral?
  7. ¿Por qué los cilindros de pluma articulada son especialmente propensos a la carga lateral?
  8. ¿Cómo se puede detectar la carga lateral?
  9. ¿Puede una cabeza de articulación desgastada dañar el cilindro?
  10. Preguntas frecuentes
Centro de conocimiento
K01 Cabezas de articulación industriales9
K02 Rótulas esféricas14
Guía transversal1
K03 Cabezas de articulación para cilindros hidráulicos15
K04 Rótulas pequeñas y articulaciones angulares10
K05 Cabezas de horquilla y extremos de horquilla9
K06 Varillas de enlace y tensores12
K07 Adaptadores de tubo y tubería5
K08 Bujes de polímero y cojinetes lisos13
K09 Rótulas para soldar y pivotes7
K11 Accesorios para cabezas de articulación3

¿Tiene un plano, una pieza desgastada o un caso de carga?

Envíe el número de pieza o el plano, la carga y la dirección, la rosca y el diámetro interior. Nuestros ingenieros le responderán con una verificación de especificaciones y un presupuesto.

Correo electrónico

Please submit the form or email [email protected]

🍪
Usamos cookies