Saltar al contenido
K11 Accesorios para cabezas de articulación

Separadores para cabezas de articulación: tipos, longitud y ángulo

Tipo: Referencia de ingeniería Tiempo de lectura: about 11 min Actualizado: 2026-11

¿Qué hace un separador en una articulación de cabeza de articulación?

Tres funciones, y un separador puede realizar más de una.

  1. Rellenar el hueco y centrar la cabeza de articulación. Si el hueco del soporte es más ancho que la bola, un separador a cada lado coloca la cabeza de articulación en el centro y evita que se deslice a lo largo del perno.
  2. Adaptar el diámetro interior al perno. Un separador utilizado como reductor es un casquillo con el tamaño del perno en el interior y el tamaño del diámetro interior de la bola en el exterior. Esto permite que una cabeza de articulación estándar acepte un perno más pequeño.
  3. Modificar la inclinación disponible. La forma del separador determina cuánto de la abertura del cuerpo bloquea, y su longitud determina a qué distancia están las caras del soporte de la bola.

La nomenclatura varía. «Reductor», «separador» y «casquillo» se usan para un separador, así que describa la pieza por su función y sus dimensiones en lugar de por su nombre.

¿Qué tipo realiza cada función?

Tipo Aspecto Función Contrapartida
Separador plano (plano) Un casquillo o anillo recto Centra la cabeza de articulación, rellena el hueco, puede reducir el tamaño del perno Proporciona la menor inclinación; su borde se encuentra pronto con la abertura del cuerpo
Separador cónico Un casquillo que se estrecha hacia el extremo Centra la cabeza de articulación y mantiene una superficie de apoyo completa en el soporte, con una parte más pequeña dentro de la abertura del cuerpo Un poco más de inclinación que un separador plano, y cierta pérdida de superficie de contacto
Separador de alta desalineación Un casquillo cónico con un cuello largo Desplaza el punto donde el cuerpo queda bloqueado hacia el exterior, por lo que hay más inclinación disponible La mayor inclinación, pero una palanca más larga sobre el perno y una superficie de asiento más pequeña

En la práctica hay dos soluciones estándar cuando una aplicación necesita más ángulo del que proporciona la pieza de catálogo: separadores bajo la horquilla de montaje, o una serie de alta desalineación fabricada específicamente, que sacrifica algo de resistencia del cuerpo a cambio de un mayor juego.

¿Cuál es la diferencia entre un separador y una arandela?

Una arandela es fina y reparte la carga de la cabeza del perno o la tuerca sobre el soporte. Un separador es un casquillo o anillo con longitud real: fija la posición axial de la cabeza de articulación y el ancho que debe rellenar.

¿Qué limita realmente la inclinación?

Dos límites separados, y la articulación alcanza el que llegue primero.

El límite propio de la cabeza de articulación. La bola se inclina hasta que su cuello, o el borde del separador o del perno en el diámetro interior, se encuentra con la abertura del cuerpo. Este es el ángulo del catálogo, obtenido con la geometría de K01-Q1-06.

El límite del soporte. El cuerpo se inclina alrededor del centro de la bola. Su borde exterior se desplaza lateralmente hacia la cara del soporte. El soporte debe estar lo suficientemente lejos para dejarlo pasar. Para un cuerpo de espesor H y radio exterior R, inclinado un ángulo θ, el borde alcanza una distancia desde el plano medio de la bola de

(H ÷ 2) × cos θ + R × sin θ

La cara del soporte debe estar al menos a esa distancia, en cada lado.

Tomemos como ilustración un cuerpo con H = 14 mm y R = 20 mm.

Inclinación θ Semiancho necesario Hueco entre soportes Exceso sobre el cuerpo, por lado
10° 10,4 mm 20,7 mm 3,4 mm
20° 13,4 mm 26,8 mm 6,4 mm
30° 16,1 mm 32,1 mm 9,1 mm

El ancho adicional necesario crece rápidamente: casi el triple a 30° que a 10°. Esta es la parte que proporciona la longitud del separador. Un separador más largo desplaza las caras del soporte hacia fuera, de modo que el cuerpo puede oscilar más antes de tocarlas. Las cifras son ilustrativas: tratan el cuerpo como un anillo simple e ignoran los chaflanes.

Los dos límites muestran dónde ayuda cada separador. Un separador plano más largo eleva el límite del soporte pero no cambia el límite propio de la cabeza de articulación. Una forma cónica o de alta desalineación actúa sobre el límite propio de la cabeza de articulación, porque una menor parte del separador llena la abertura del cuerpo donde el cuello de la bola se encontraría con ella. Si el límite propio de la cabeza de articulación ya es el menor, alargar el separador no aporta nada. Si el límite del soporte es el menor, un separador más cónico tampoco aporta nada. Un separador de alta desalineación suele ser más largo además de cónico, por lo que a menudo ayuda a ambos límites.

¿Cuánta inclinación adicional proporciona realmente un separador de desalineación?

Ninguna cantidad fija. Depende del tamaño de la cabeza de articulación, del cono y cuello del separador, y del hueco del soporte. La inclinación de catálogo tampoco tiene un número universal, así que consulte la ficha técnica de la serie específica. Para un separador, el plano del fabricante proporciona la geometría y usted calcula el límite instalado.

Comience con el límite de inclinación propio de la cabeza de articulación con el separador montado, a partir de los datos del fabricante o de la geometría de K01-Q1-06. Luego determine el límite del soporte con la fórmula anterior, usando su hueco, y tome el menor de los dos como límite instalado. Compruébelo en la máquina moviendo la articulación hasta cada extremo de su recorrido. El ángulo utilizable es menor que la cifra del catálogo una vez colocados la horquilla, la cabeza del perno, las arandelas y los separadores, y la tolerancia y la deflexión bajo carga lo reducen aún más.

Un cuello más estrecho implica una superficie de asiento más pequeña, por lo que la carga de apriete se soporta sobre menos área, y en cortante simple un separador más largo también es un brazo de palanca más largo sobre el perno o el espárrago (Q1-07).

¿Qué longitud debe tener cada separador y el conjunto seguirá apretando?

Mida el hueco libre en la horquilla, G, y el ancho de la bola, B, y dimensione cada uno de los dos separadores iguales como

s = (G − B − c) ÷ 2

donde c es el pequeño juego total que deja antes de apretar el perno. El diámetro interior de un separador plano es el diámetro del perno más un ajuste de funcionamiento, y su diámetro exterior debe asentarse sobre la cara de la bola sin alcanzar el cuerpo (K01-Q1-05 cubre el ajuste del perno).

El conjunto debe apretar, y apretar en la cantidad correcta. En la mayoría de las instalaciones el perno se pretensa para apretar la bola y hacer que gire sobre la pista. Una fuerza de apriete excesiva expande la bola y la agarrota en la pista, y una bola que no está apretada se mueve sobre el diámetro interior. Por lo tanto, la pretensión del perno debe establecer el apriete, no una interferencia incorporada al conjunto.

Tomemos un hueco de 19,0 mm, un ancho de bola de 16,0 mm y un juego elegido de 0,3 mm. Cada separador es (19,0 − 16,0 − 0,3) ÷ 2 = 1,35 mm. Ahora asigne una tolerancia a cada dimensión, a modo de ilustración: el hueco ±0,2 mm, el ancho de la bola ±0,1 mm y cada separador ±0,05 mm. En el peor caso las tolerancias suman ±0,4 mm, por lo que el juego varía de −0,1 a 0,7 mm. Si son independientes, se combinan como raíz de la suma de cuadrados, √(0,2² + 0,1² + 0,05² + 0,05²) = 0,235 mm, y el juego varía de 0,065 a 0,535 mm.

Ninguno de los extremos es la condición de diseño. A −0,1 mm las patas de la horquilla deben separarse elásticamente para encajar, lo que añade carga de apriete más allá de la pretensión del perno. A 0,7 mm el conjunto está flojo y la bola puede deslizarse sobre el perno. El remedio es elegir los separadores para adaptarse al hueco medido, ajustar las tolerancias del hueco y de los separadores, o recortar las últimas décimas de milímetro con arandelas de ajuste finas.

El separador no cambia la luz del pasador en una horquilla: las patas la fijan, y los separadores centran la bola para que ambas patas compartan la carga. En cortante simple, con la cabeza de articulación contra un solo soporte, el perno o espárrago es una viga en voladizo y cada milímetro de separador alarga el brazo. Ese caso se desarrolla en Q1-07.

¿Importa el material del separador?

Sí, en un aspecto: adáptelo al perno y al cuerpo, no a la opción más barata. Un separador de acero inoxidable contra un cuerpo de acero al carbono en un lugar húmedo establece un par galvánico, y el inoxidable contra inoxidable puede sufrir gripado. Ambos se tratan en K01-Q1-07 y K05-Q1-09. La carga en sí la soportan el perno y el soporte, por lo que el separador rara vez necesita más resistencia que el perno.

¿El hueco del soporte permite el ángulo en un enlace de suspensión de largo recorrido?

El largo recorrido de suspensión es la razón habitual por la que se necesita un separador, y el lugar habitual donde el límite del soporte es el menor. El enlace debe inclinarse a plena extensión y plena compresión, y una pestaña del chasis a menudo es solo unos milímetros más ancha que la bola.

Una comprobación ilustrativa con el cuerpo usado anteriormente (H = 14 mm, R = 20 mm) en la horquilla de 19,0 mm del ejemplo del conjunto. El semihueco es 9,5 mm, y (14 ÷ 2) × cos θ + 20 × sin θ = 9,5 da θ = 7,3°. Más allá de ese ángulo el cuerpo se encuentra con el soporte, sea cual sea el límite propio de la cabeza de articulación. Para alcanzar 20° las caras del soporte tendrían que estar a 26,8 mm de distancia. Así que en un vehículo la primera pregunta es si el hueco del soporte permite el ángulo, antes de elegir la forma del separador. Compruébelo con la suspensión movida a ambos extremos del recorrido (K01-Q1-06).

Dos precauciones para vehículos. Un separador largo y cónico sobre una pestaña de cortante simple hace que el perno sea una viga en voladizo más larga, y un aterrizaje lo carga con fuerza (Q1-07, K01-Q1-05); y un separador reductor que permite que una cabeza de articulación grande acepte un perno más pequeño renuncia a resistencia del perno. Ambas son decisiones del diseñador del vehículo, así que no interprete la elección de un separador aquí como una aprobación.

Los tipos y tamaños de separadores se enumeran en la página de separadores, la guía del comprador de separadores para cabezas de articulación explica la elección, y la calculadora de desalineación de cabezas de articulación proporciona un ángulo de primera aproximación.

Preguntas frecuentes

¿Aumenta un separador la capacidad de carga de la cabeza de articulación?
No. La capacidad pertenece al rodamiento y a su cuerpo. Un separador cambia la geometría a su alrededor. En cortante simple, un separador más largo es un brazo de palanca más largo sobre el perno o el espárrago (Q1-07).

¿Puedo poner un separador de alta desalineación en cualquier cabeza de articulación?
Solo uno fabricado para ese diámetro interior y tamaño de bola. Debe coincidir con el tamaño del perno en el interior y con el diámetro interior de la bola en el exterior, y los datos del fabricante deben indicar para qué cabeza de articulación es adecuado.

¿Cómo sé si un separador está desgastado?
Busque una cara pulida o abombada, marcas de fretting, rebabas en el borde o un escalón donde se asentaba contra la bola. Sustitúyalo y dimensione el repuesto según el conjunto, no solo por la longitud.

¿Deben ser los separadores de la misma longitud en ambos lados?
Para una cabeza de articulación centrada, sí. Si la carga está descentrada por diseño, indíquelo en el plano.

¿Es un separador cónico siempre mejor que uno plano?
No necesariamente. Proporciona más inclinación y conserva menos superficie de contacto. Si la articulación no necesita la inclinación adicional, un separador plano asienta mejor.

¿Por qué se agarrota mi articulación incluso con separadores?
Puede que el límite del soporte sea el menor. Compruebe el hueco con la fórmula anterior y examine la cabeza del perno, las arandelas y cualquier cordón de soldadura cerca del soporte (K01-Q1-06).


Lecturas relacionadas: K01-Q1-05 Pasador, perno y separador en una horquilla · K01-Q1-06 Ángulo de desalineación · K01-Q1-07 Materiales para cabezas de articulación · K05-Q1-09 Corrosión galvánica en la articulación · Q1-07 Espárragos de cabeza de articulación · Q1-05 Tuercas de bloqueo

En esta página
  1. ¿Qué hace un separador en una articulación de cabeza de articulación?
  2. ¿Qué tipo realiza cada función?
  3. ¿Cuál es la diferencia entre un separador y una arandela?
  4. ¿Qué limita realmente la inclinación?
  5. ¿Cuánta inclinación adicional proporciona realmente un separador de desalineación?
  6. ¿Qué longitud debe tener cada separador y el conjunto seguirá apretando?
  7. ¿Importa el material del separador?
  8. ¿El hueco del soporte permite el ángulo en un enlace de suspensión de largo recorrido?
  9. Preguntas frecuentes
Centro de conocimiento
K01 Cabezas de articulación industriales9
K02 Rótulas esféricas14
Guía transversal1
K03 Cabezas de articulación para cilindros hidráulicos15
K04 Rótulas pequeñas y articulaciones angulares10
K05 Cabezas de horquilla y extremos de horquilla9
K06 Varillas de enlace y tensores12
K07 Adaptadores de tubo y tubería5
K08 Bujes de polímero y cojinetes lisos13
K09 Rótulas para soldar y pivotes7
K11 Accesorios para cabezas de articulación3

¿Tiene un plano, una pieza desgastada o un caso de carga?

Envíe el número de pieza o el plano, la carga y la dirección, la rosca y el diámetro interior. Nuestros ingenieros le responderán con una verificación de especificaciones y un presupuesto.

Correo electrónico

Please submit the form or email [email protected]

🍪
Usamos cookies