Saltar al contenido
K03 Cabezas de articulación para cilindros hidráulicos

¿Cómo elegir el pasador para el ojo de un cilindro hidráulico: diámetro, material, ajuste y retención?

Tipo: Referencia de ingeniería Tiempo de lectura: about 7 min Actualizado: 2026-11

¿Qué carga soporta el pasador?

Toda la fuerza del cilindro pasa a través de él.

El pasador se carga de tres maneras. Se corta a lo ancho donde se encuentran las fuerzas del ojo y la horquilla. Presiona el orificio del ojo y los orificios de las orejas (presión de aplastamiento). Y se dobla, porque el ojo empuja el centro del pasador mientras las dos orejas sujetan sus extremos. Una rótula esférica con capacidad radial suficiente aún puede ser parte de un conjunto inadecuado si el pasador se dobla, la horquilla se extiende, las roscas no están lo suficientemente enganchadas o el vástago recibe carga lateral repetidamente. Mire el pasador como parte de la ruta de carga.

¿Cómo se mide el diámetro del pasador?

Verifique la tensión de corte, flexión y soporte contra la fuerza máxima del cilindro. El cálculo por cizallamiento solo proporciona el límite inferior.

Tomemos el ejemplo trabajado de un fabricante de cilindros (Isohydraulic): un diámetro de 100 mm a 210 bar produce aproximadamente 165 kN. Se supone un factor de seguridad de 3 y una resistencia al corte del pasador de 400 MPa. Estas son las suposiciones del ejemplo, no valores generales.

  • Área de corte requerida = fuerza × factor ÷ resistencia al corte = 165,000 × 3 ÷ 400 ≈ 1,238 mm².
  • Un pasador en una horquilla trabaja a doble cizallamiento: se corta en dos planos, uno en cada oreja. Por tanto, cada plano soporta la mitad: aproximadamente 619 mm².
  • El diámetro correspondiente a esa área es de aproximadamente 28.1 mm. Es el mínimo calculado solo por cizallamiento, no el diámetro del pasador que debe comprarse.

La flexión suele pedir más. Tomemos una geometría ilustrativa: un ojo 35 mm de ancho entre dos orejas cada una 20 mm de espesor, sin espacio lateral. El pasador actúa como una viga cargada en el medio por el ojo y sostenida en las orejas, y el momento máximo es M = F ÷ 8 × (b + 2t), donde b es el ancho del ojo y t el grosor de la oreja, la misma expresión utilizada en K05-Q1-05. Para F = 165 kN, M = 165,000 ÷ 8 × (35 + 40) ≈ 1.55 kN·m. La tensión de flexión es 32 × M ÷ (π × d³):

Diámetro del pasador tensión de flexión Presión de apoyo sobre el orificio del ojo
30 mm aproximadamente 584 MPa aproximadamente 157 MPa
35 mm aproximadamente 367 MPa aproximadamente 135 MPa
40 mm aproximadamente 246 MPa aproximadamente 118 MPa
45 mm aproximadamente 173 MPa aproximadamente 105 MPa

Un pasador de aleación de acero templado y revenido con un rendimiento aproximado de 700 MPa, con el mismo factor de 3, permite aproximadamente 233 MPa en flexión. Eso necesita un pasador de aproximadamente 41 mm o más, no el 30 o 35 mm que sugeriría el corte por sí solo. Un espacio entre el ojo y las orejas aumenta aún más el momento de flexión (ver K05-Q1-05), por lo que son importantes los espaciadores o el ancho de los ojos correspondiente. También se debe verificar la presión de los cojinetes en el orificio del ojo y en los orificios de las orejas, utilizando las clasificaciones que dan los fabricantes de piezas. Estos números muestran el método; la geometría, el material y el factor de su unión deciden el pasador.

¿Qué material y acabado debe tener el pasador?

Un acero de aleación endurecido, rectificado a medida, con una resistencia al corte adecuada a la carga. Un caso reportado muestra lo que sale mal en caso contrario: un cilindro de carga con un extremo de vástago genérico sin carga nominal y un pasador de acero dulce sufrió una rosca suelta, un orificio de pasador agrandado y un extremo de vástago agrietado. La solución fue una horquilla forjada con un pasador de aleación endurecida.

Para rodamientos esféricos aeroespaciales, NHBB brinda orientación específica: el pasador debe tratarse térmicamente hasta obtener la resistencia requerida, luego esmerilarse y pulirse hasta obtener un acabado superficial de 8 µin Ra (aproximadamente 0.2 µm) o mejor, con acero inoxidable 17-4PH o PH13-8Mo, o acero cromado 4130 o 4340, según materiales sugeridos. Esta es una práctica aeroespacial y no una regla para el pasador de un cilindro hidráulico. Para un cilindro, utilice el acero de aleación endurecido y rectificado que especifica el fabricante del cilindro. El pasador o perno también puede actuar como muñón, por lo que es necesario prever la lubricación.

¿Qué ajuste debe tener el pasador en el rodamiento o en el orificio?

Tómelo del fabricante de rodamientos. La misma fuente aeroespacial recomienda línea a línea 0.001 pulgadas sueltas (aproximadamente 0,025 mm) entre el pasador y el orificio del rodamiento para sus rodamientos. Otros fabricantes difieren y un ojo con casquillo tiene su propio ajuste de casquillo. No copie un número de un fabricante en la pieza de otro.

¿Por qué son importantes el espacio de la horquilla y la longitud del pasador?

Porque un pasador que no llena la horquilla, o un ojo que flota en un espacio amplio, carga el pasador y las orejas de manera desigual. Haga coincidir el espacio de la horquilla con el ancho del ojo, dejando un pequeño espacio lateral, y haga que el pasador sea lo suficientemente largo para pasar por ambas orejas y tomar el retenedor. Un espacio amplio aumenta el momento de flexión del pasador (ver arriba y K05-Q1-06).

¿Cómo se mantiene el pasador en su lugar?

Por un retenedor a través o sobre su extremo, y el correcto depende del tamaño del pasador y del riesgo.

Un pasador de horquilla simple no tiene rosca. Se retiene en el extremo abierto mediante un pasador, un clip en R o una tuerca, lo que hace que la junta se monte y desmonte rápidamente.

  • Un pasador hendido (también llamado pasador de chaveta) atraviesa un orificio transversal en el extremo del pasador. En un pasador roscado, suele usarse con una tuerca almenada, cuyas ranuras permiten el paso del pasador hendido.
  • Un clip en R se introduce por resorte en el orificio transversal.
  • En pasadores grandes se utiliza un retenedor atornillado con una placa de bloqueo.

Los pasadores más pequeños generalmente se retienen con un pasador de chaveta y una tuerca almenada, los pasadores de tamaño mediano con un clip en R o un dispositivo de retención atornillado y los pasadores más grandes con un dispositivo de retención atornillado y una placa de bloqueo, en lugar de solo un pasador de chaveta. Trátalo como la práctica habitual y sigue las instrucciones del fabricante del cilindro para su unión.

¿Cómo se ve una articulación de pasador desgastada?

Suena y martilla. Esto es el alargamiento del orificio del pasador: holgura y martilleo en la unión del pasador, causado por un pasador que es demasiado blando, demasiado pequeño o sobrecargado. Para comprobarlo, mida el pasador y el orificio y busque ovalidad y gripado. La solución es un pasador de tierra endurecido del diámetro correcto, con un casquillo reemplazable. Consulte Q1-11 para medir un orificio desgastado y Q1-22 para inspeccionar la junta.

Preguntas frecuentes

¿Debo dimensionar el pasador para cizallamiento simple o doble? Un pasador en una horquilla tiene doble cizallamiento, con un corte en cada oreja. Un pasador cargado en un solo plano trabaja a cizallamiento simple. Compruebe cómo soporta la carga su articulación y compruebe también la flexión.

¿Puedo utilizar un pasador de acero dulce? No para una junta de cilindro que funcione: la caja del cilindro del cargador mencionada arriba terminó con un orificio de pasador agrandado y una rótula esférica agrietada. Utilice el pasador endurecido que especifica el fabricante del cilindro.

¿Qué retenedor es mejor? Depende del tamaño del pasador y de lo que sucede si se sale. Siga las instrucciones del fabricante.


Lectura relacionada: Q1-06 Dimensionamiento de una rótula esférica · Q1-11 Identificación y medición de una rótula esférica · Q1-12 Bloqueo de roscas · Q1-22 Por qué se desgastan los rodamientos de rótula esférica · Q1-29 Estándares para puntas de varilla · K05-Q1-05 Qué limita la carga de una junta de horquilla

En esta página
  1. ¿Qué carga soporta el pasador?
  2. ¿Cómo se mide el diámetro del pasador?
  3. ¿Qué material y acabado debe tener el pasador?
  4. ¿Qué ajuste debe tener el pasador en el rodamiento o en el orificio?
  5. ¿Por qué son importantes el espacio de la horquilla y la longitud del pasador?
  6. ¿Cómo se mantiene el pasador en su lugar?
  7. ¿Cómo se ve una articulación de pasador desgastada?
  8. Preguntas frecuentes
Centro de conocimiento
K01 Cabezas de articulación industriales9
K02 Rótulas esféricas14
Guía transversal1
K03 Cabezas de articulación para cilindros hidráulicos15
K04 Rótulas pequeñas y articulaciones angulares10
K05 Cabezas de horquilla y extremos de horquilla9
K06 Varillas de enlace y tensores12
K07 Adaptadores de tubo y tubería5
K08 Bujes de polímero y cojinetes lisos13
K09 Rótulas para soldar y pivotes7
K11 Accesorios para cabezas de articulación3

¿Tiene un plano, una pieza desgastada o un caso de carga?

Envíe el número de pieza o el plano, la carga y la dirección, la rosca y el diámetro interior. Nuestros ingenieros le responderán con una verificación de especificaciones y un presupuesto.

Correo electrónico

Please submit the form or email [email protected]

🍪
Usamos cookies