¿Por qué no basta con el diámetro interior nominal?
Porque es un resultado, no una dimensión que alguien controle directamente. El diámetro interior es el diámetro exterior menos dos veces el espesor de pared, y ambos tienen tolerancias. Un tubo pedido por diámetro exterior y espesor tendrá un diámetro interior que varía de una pieza a otra y de un extremo al otro.
Tomemos un diámetro exterior de 25.4 mm y una pared de 3.0 mm. El diámetro interior nominal es 19.4 mm. Supongamos ahora que el diámetro exterior tiene una tolerancia de ±0.13 mm y la pared de ±10 %. Estos valores son ejemplos, no valores de una norma.
- Diámetro interior mínimo: (25.4 − 0.13) − 2 × 3.3 = 18.67 mm
- Diámetro interior máximo: (25.4 + 0.13) − 2 × 2.7 = 20.13 mm
Hay 1.46 mm de diferencia entre ambos extremos. Un adaptador que entra en el tubo más pequeño tendría una holgura de 1.46 mm más su propia tolerancia dentro del tubo más grande. Esa holgura dificulta la alineación y puede ser un problema en cualquier unión que dependa del ajuste. La solución es pedir un tubo con diámetro interior controlado o mandrinar o escariar el extremo antes de insertar el adaptador.
¿Qué es la falta de redondez y por qué importa?
La ovalidad es la lectura máxima del diámetro exterior menos la mínima, tomadas en la misma sección transversal. En un tubo de diámetro nominal 20.00 mm que mide 20.10 mm en su punto más ancho y 19.92 mm a 90°, la ovalidad es 0.18 mm, o el 0.90 % del diámetro nominal (un ejemplo de cálculo, no un límite de aceptación).
A menudo se confunden tres controles: la tolerancia del diámetro exterior, la ovalidad y la tolerancia del espesor de pared. Un tubo puede estar dentro de la tolerancia de diámetro y aun así ser ovalado; un extremo ovalado no recibe un tapón redondo de manera uniforme. Las paredes delgadas también se deforman con más facilidad al conformar, cortar, sujetar y medir. Por eso, si el tubo debe recibir una pieza de ajuste estrecho, hay que especificar sus dimensiones y el método de medición.
¿Un tubo soldado tiene una costura interior?
Puede tenerla. Un tubo soldado se fabrica a partir de una banda enrollada y soldada a lo largo. ASTM A513, la norma para tubos mecánicos de acero al carbono y aleado soldados por resistencia eléctrica, cubre formas redondas, cuadradas, rectangulares y especiales fabricadas con acero laminado en caliente o en frío. La eliminación del cordón interior depende de la forma del producto, así que conviene preguntar. Un cordón en el interior del extremo impide que el tapón asiente y modifica localmente el diámetro interior. Los tubos sin costura no tienen cordón, pero también deben comprobarse sus tolerancias.
¿Qué es el hombro de apoyo y hasta dónde debe entrar el adaptador?
Muchos adaptadores tienen una brida o un escalón que hace tope contra el extremo del tubo. El hombro fija la profundidad de inserción y mantiene el adaptador a escuadra con el tubo antes de unirlos.
La profundidad de inserción determina cuánto ayuda el adaptador a mantener el eje del tubo. Un tapón más profundo alinea mejor y comparte la carga de flexión con una mayor longitud de pared del tubo. Un tapón poco profundo deja la unión en el extremo del tubo como único apoyo. No existe una profundidad única, porque depende de la carga y del tipo de unión (Q1-04). Defínala en el plano y compruebe que el extremo del tapón no atraviese la rosca interior del adaptador.
¿Cómo limita el tubo el tamaño de rosca que puede usar?
Por el espesor que queda en la pared del adaptador. El diámetro exterior del adaptador corresponde al diámetro interior del tubo, y la rosca se mecaniza dentro de ese material. El espesor de pared alrededor de la rosca es
(diámetro interior del tubo − diámetro mayor de la rosca) ÷ 2
Tomemos un tubo de 1.000 in. de diámetro exterior y una pared de 0.095 in. Su diámetro interior es 0.810 in.
- Una rosca 5/8-18 (diámetro mayor 0.625 in.) deja (0.810 − 0.625) ÷ 2 = 0.0925 in. (2.35 mm) de pared en el adaptador
- Una rosca 3/4-16 (diámetro mayor 0.750 in.) deja (0.810 − 0.750) ÷ 2 = 0.030 in. (0.76 mm)
La segunda deja una pared muy fina alrededor de la rosca. Una pared fina alrededor de una rosca es débil y difícil de soldar sin deformarla (K09-Q1-04). Si la rosca necesaria no deja una pared adecuada, las opciones son un tubo más grande, una rosca más pequeña o un tipo de fijación diferente (Q1-01). El paso y el sentido de la rosca son decisiones independientes (K06-Q1-07, K01-Q1-01).
¿Qué norma de tubo determina el ajuste?
La que define el producto que se compra. Los tubos y las tuberías son productos distintos con sistemas dimensionales diferentes. Si el plano pide tubo pero la solicitud cita una norma de tubería, resuelva la discrepancia antes de cotizar. ASTM A513 es un ejemplo para tubos mecánicos soldados; los tubos mecánicos sin costura y los fabricados según normas europeas tienen sus propios documentos.
Sea cual sea la norma, especifique cuatro datos en este orden: la norma y su edición, el diámetro exterior nominal y el espesor de pared, qué dimensión se controla (diámetro exterior o interior) y la ovalidad y el método de medición si el ajuste es estrecho. Consulte la tabla de tolerancias de la edición que vaya a pedir. Las tolerancias se indican por tamaño y forma del producto; utilice las de la edición solicitada.
¿Cambia el dimensionamiento si se trata del tubo de un vehículo?
El método no cambia: mida el tubo real, incluida su costura de soldadura, y dimensione el adaptador y la rosca para ese tubo. Lo que cambia es quién elige el tubo. En un vehículo, el tubo de la bieleta y del chasis suele estar definido de antemano por el fabricante o el diseño del chasis, así que se elige el adaptador para el tubo y no al revés. Mida el diámetro interior real en el extremo donde se instalará el adaptador y compruebe el espesor de pared frente al límite de rosca anterior antes de pedirlo. Si el tubo es de cromomolibdeno, indíqueselo al proveedor porque el material afecta al procedimiento de soldadura (K09-Q1-04). La guía de compra de tubos de cromomolibdeno y la guía de compra de adaptadores para tubo explican ambos productos.
Preguntas frecuentes
¿El diámetro interior es igual al diámetro exterior menos dos veces la pared? Solo para los valores nominales. Con tolerancias reales, el diámetro interior varía entre piezas, así que hay que considerar todo el intervalo.
¿Necesito un tubo con diámetro interior controlado? Si el adaptador debe ajustarse estrechamente, sí; la otra opción es mandrinar el extremo del tubo. De lo contrario, la holgura variará de una pieza a otra.
¿Puedo usar una norma de tubería para un tubo? No. Tienen sistemas dimensionales distintos. Especifique la norma correcta del producto.
Lecturas relacionadas: Q1-01 Formas de fijar un terminal de rótula a un tubo · Q1-04 Dónde falla primero una unión de adaptador · Q1-10 Elección del diámetro y la pared del tubo · K06-Q1-07 Paso y precisión de rosca · K01-Q1-01 Terminales de rótula de rosca izquierda y derecha · K09-Q1-04 Soldadura de una rótula a un tubo